プライバシーポリシー

最終更新日:2026年6月11日

本プライバシーポリシーは、お客様が当社のウェブサイト、アプリケーション、AI動画翻訳サービスを利用する際に、VidTranslate(以下「当社」)が情報をどのように収集、利用、共有、保護するかを説明します。

1. 収集する情報

アカウント情報:サインイン時、認証プロバイダーClerkを通じて、お名前、メールアドレス、認証識別子など、アカウントに関連する情報を収集します。

お客様が送信するコンテンツ:アップロードされた動画ファイル、提供された動画URL(YouTube、TikTok、Twitter/Xなどのプラットフォームを含む)、およびそこから生成される文字起こし、翻訳、字幕、吹き替え、プロジェクトデータを処理します。

利用状況およびデバイス情報:閲覧ページ、利用機能、言語設定、タイムスタンプ、ブラウザの種類、IPアドレス、デバイス識別子など、VidTranslateの利用方法に関する情報を収集します。

支払い情報:有料サブスクリプションはStripeが処理します。当社はStripeから請求状況および限定的な顧客識別子を受け取りますが、完全なクレジットカード番号は当社のサーバーに保存しません。

2. 情報の利用方法

収集した情報は、動画のアップロードまたは取得、音声の文字起こし、100以上の言語への翻訳、字幕および吹き替えの生成、結果のエクスポートを含め、VidTranslateの提供および運用に使用します。

また、ユーザー認証、無料および有料プランの管理、サブスクリプションの処理、カスタマーサポート、パフォーマンス監視、不正利用の防止、法的義務の遵守、製品改善にも使用します。

3. AI処理とサービスプロバイダー

翻訳および関連機能を提供するため、お客様のコンテンツおよび指示の一部を、ChatGPT、Claude、Gemini、Grokなどのモデル、ならびにホスティング、ストレージ、認証、決済プロバイダーなど、第三者のAIプロバイダーおよびインフラパートナーに送信します。

これらのプロバイダーは、各自の利用規約およびセキュリティ慣行に従い、当社に代わってデータを処理します。当社は、要求されたサービスを実行するために合理的に必要な情報のみを共有します。

4. データの保持

アカウント、プロジェクト、コンテンツのデータは、アカウントがアクティブな間、またはサービスの提供、法令遵守、紛争解決、契約の履行に必要な期間保持します。

製品内で利用可能な場合、プロジェクトの削除またはアカウントの閉鎖ができます。一部のデータは、削除前に限定的な期間、バックアップまたはログに残る場合があります。

5. Cookieと分析

Cookieおよび類似技術を使用して、サインイン状態の維持、設定の記憶、利用状況の測定、サービスのパフォーマンス理解を行います。

Google Tag Managerなどの分析ツールまたは同等のサービスを使用して、集約された利用情報を収集する場合があります。ブラウザ設定でCookieを管理できますが、Cookieを無効にすると一部の機能が正常に動作しない場合があります。

6. 情報の共有方法

当社はお客様の個人情報を販売しません。VidTranslateの運営を支援するサービスプロバイダー、Stripeなどの決済処理業者、Clerkなどの認証プロバイダー、AIおよびクラウドインフラベンダー、ならびに法令で要求される場合や権利、安全、セキュリティを保護するために情報を共有する場合があります。

合併、買収、資産売却に関与する場合、適切な保護措置の下で、情報がその取引の一部として移転されることがあります。

7. セキュリティと国際的な移転

不正アクセス、紛失、または不正利用から情報を保護するため、管理的、技術的、組織的措置を実施しています。ただし、送信または保存の方法は完全に安全ではありません。

VidTranslateは世界中のユーザーにサービスを提供しているため、お客様の情報は、データ保護法が異なる可能性のある、お客様の居住国以外の国で処理される場合があります。

8. お客様の権利と選択肢

お客様の所在地に応じて、個人情報へのアクセス、訂正、削除、特定の処理の制限、または特定の利用への異議申し立ての権利を有する場合があります。

請求ページのStripeカスタマーポータルからサブスクリプションの請求を管理できます。プライバシーに関するリクエストは、sales@vidtranslate.comまでお送りください。

9. 児童とポリシーの更新

VidTranslateは13歳未満の児童を対象としておらず、13歳未満の児童から故意に個人情報を収集することはありません。

当社は、本プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。本ページ上部の「最終更新日」は、最新の改定日を示します。更新後もサービスを継続して利用することにより、改定後のポリシーに同意したものとみなされます。