利用規約

最終更新日:2026年6月11日

本利用規約(以下「本規約」)は、VidTranslate(以下「当社」)が運営するAI動画翻訳プラットフォームへのアクセスおよび利用を規定します。アカウントを作成するか、当社のサービスを利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。

1. サービス

VidTranslateは、動画ファイルやオンライン動画リンクを即座に翻訳できるAI動画翻訳ツールです。100以上の言語で字幕および吹き替えに対応しています。

当社のプラットフォームは、教育、グローバル貿易、eコマース、製品マーケティング、動画制作、映像制作などの用途向けに設計されています。ChatGPT、Claude、Gemini、Grokなど複数のAIモデルを翻訳エンジンとして統合し、忠実性、文体の調整、簡潔さを優先する翻訳モードを提供しています。

対応する入力形式には、MP4、MOV、AVI、WebMなどの一般的な動画形式に加え、YouTube、TikTok、Twitter/XなどのプラットフォームのURLが含まれます。

2. アカウントと利用資格

正確なアカウント情報を提供し、認証情報を安全に管理する必要があります。お客様のアカウントで行われるすべての活動について、お客様が責任を負います。

お客様は、管轄区域で拘束力のある契約を締結するために必要な最低年齢に達しているか、法令で要求される場合は保護者または法定代理人の同意を得ている必要があります。

3. 無料プランと有料プラン

VidTranslateを無料でお試しいただけます。無料ユーザーは、動画本数に制限なく、各動画につき最大1分まで無料で翻訳できます。

有料加入者は、動画あたり1分の制限なく動画を翻訳できます。プランの詳細、料金、機能制限は料金ページに記載され、随時更新される場合があります。

4. サブスクリプション、請求、返金

有料サブスクリプションはStripeを通じて請求されます。アカウントの請求ページからStripeの安全なカスタマーポータルを利用し、プランのアップグレード、ダウングレード、解約、その他の管理ができます。

ダウングレードまたは解約した場合、変更は現在の請求サイクルの終了時に有効になります。それまでは現在のプランの特典を引き続きご利用いただけます。

有料購入にご満足いただけない場合は、sales@vidtranslate.comまでご連絡ください。誠実に返金リクエストを審査いたします。

5. 適正利用

VidTranslateは、合法的な目的でのみ、本規約および適用される法令に従って利用できます。

知的財産権その他の権利を侵害する、違法、有害、または欺瞞的なコンテンツ、または動画の提供元プラットフォームの利用規約に違反するコンテンツをアップロード、リンク、または処理してはなりません。

サービスのセキュリティ、完全性、または可用性を妨害したり、法令で許可される場合を除きリバースエンジニアリングを行ったり、APIまたはアカウントへのアクセスを不正利用してはなりません。

6. お客様のコンテンツと知的財産

お客様がVidTranslateに送信する動画、リンク、その他の素材の所有権は、原コンテンツに関する第三者の権利を条件として、お客様に帰属します。

お客様は、サービスの提供、維持、改善のみを目的として、当社がお客様のコンテンツをホスト、処理、送信、表示するための限定的なライセンスを当社に付与します。

翻訳結果は商用および営利目的で利用できます。当社の字幕スタイルは商用利用に適しており、翻訳結果の著作権はお客様に帰属します。翻訳作品を配布または公開する際は、原素材の著作権その他の権利を尊重する責任はお客様にあります。

7. AI出力とサービスの可用性

翻訳、文字起こし、吹き替えおよび関連する出力は、自動化されたAIシステムによって生成されます。結果には誤りが含まれる場合があり、公開前に確認が必要な場合があります。

当社は、中断のない、またはエラーのない運用を保証しません。機能、対応プラットフォーム、モデル、制限は、製品改善に伴い変更される場合があります。

8. 免責事項と責任の制限

サービスは、法令で認められる最大限の範囲で「現状有姿」および「提供可能な限り」で提供されます。当社は、商品性、特定目的への適合性、非侵害に関する保証を、適用される範囲で否認します。

法令で認められる最大限の範囲で、VidTranslateは、サービスの利用に起因する間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害、または利益、データ、信用の損失について責任を負いません。

9. 変更とお問い合わせ

当社は、本規約を随時更新する場合があります。重要な変更は、更新された発効日とともに本ページに掲載されます。変更発効後もVidTranslateを継続して利用することにより、改定後の本規約に同意したものとみなされます。

本規約に関するお問い合わせは、sales@vidtranslate.comまでお送りください。