Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 11. Juni 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie VidTranslate („wir") Informationen erhebt, verwendet, weitergibt und schützt, wenn Sie unsere Website, Anwendungen und KI-Videoübersetzungsdienste nutzen.
1. Informationen, die wir erheben
Kontoinformationen: Bei der Anmeldung erheben wir über unseren Authentifizierungsanbieter Clerk Informationen zu Ihrem Konto, wie Name, E-Mail-Adresse und Authentifizierungskennungen.
Von Ihnen übermittelte Inhalte: Wir verarbeiten hochgeladene Videodateien, von Ihnen angegebene Video-URLs (einschließlich von YouTube, TikTok, Twitter/X und ähnlichen Plattformen) sowie die daraus erzeugten Transkripte, Übersetzungen, Untertitel, Synchronisationen und Projektdaten.
Nutzungs- und Geräteinformationen: Wir erheben Informationen darüber, wie Sie VidTranslate nutzen, z. B. aufgerufene Seiten, genutzte Funktionen, Spracheinstellungen, Zeitstempel und technische Daten wie Browsertyp, IP-Adresse und Gerätekennungen.
Zahlungsinformationen: Kostenpflichtige Abonnements werden von Stripe verarbeitet. Wir erhalten den Abrechnungsstatus und eingeschränkte Kundenkennungen von Stripe, speichern jedoch keine vollständigen Zahlungskartennummern auf unseren Servern.
2. Wie wir Informationen verwenden
Wir verwenden erhobene Informationen, um VidTranslate bereitzustellen und zu betreiben, einschließlich Hochladen oder Abrufen von Videos, Transkription von Audio, Übersetzung in mehr als 100 Sprachen, Erstellung von Untertiteln und Synchronisation sowie Export von Ergebnissen.
Wir verwenden Informationen außerdem zur Authentifizierung von Nutzern, Verwaltung kostenloser und kostenpflichtiger Tarife, Abwicklung von Abonnements, Kundensupport, Leistungsüberwachung, Missbrauchsprävention, Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Verbesserung unserer Produkte.
3. KI-Verarbeitung und Dienstleister
Zur Bereitstellung von Übersetzung und verwandten Funktionen senden wir Teile Ihrer Inhalte und Anweisungen an KI-Anbieter und Infrastrukturpartner Dritter, einschließlich Modelle wie ChatGPT, Claude, Gemini und Grok sowie Hosting-, Speicher-, Authentifizierungs- und Zahlungsanbieter.
Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag gemäß ihren eigenen Bedingungen und Sicherheitspraktiken. Wir teilen nur die Informationen, die zur Erbringung des angeforderten Dienstes vernünftigerweise erforderlich sind.
4. Datenspeicherung
Wir speichern Konten-, Projekt- und Inhaltsdaten, solange Ihr Konto aktiv ist oder soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes, zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, zur Streitbeilegung und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist.
Sie können Projekte löschen oder Ihr Konto schließen, sofern dies im Produkt verfügbar ist. Einige Daten können für einen begrenzten Zeitraum in Backups oder Protokollen verbleiben, bevor sie gelöscht werden.
5. Cookies und Analysen
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Sie angemeldet zu halten, Einstellungen zu speichern, die Nutzung zu messen und die Leistung des Dienstes zu verstehen.
Wir können Analysetools wie Google Tag Manager oder vergleichbare Dienste nutzen, um aggregierte Nutzungsinformationen zu erheben. Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen steuern; einige Funktionen funktionieren jedoch möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn Cookies deaktiviert sind.
6. Wie wir Informationen weitergeben
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Informationen an Dienstleister weitergeben, die uns beim Betrieb von VidTranslate unterstützen, an Zahlungsdienstleister wie Stripe, an Authentifizierungsanbieter wie Clerk, an KI- und Cloud-Infrastrukturanbieter sowie wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz von Rechten, Sicherheit und Integrität erforderlich ist.
Wenn wir an einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt sind, können Informationen im Rahmen dieser Transaktion unter angemessenen Schutzmaßnahmen übertragen werden.
7. Sicherheit und internationale Übermittlungen
Wir setzen administrative, technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Informationen vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollständig sicher.
Da VidTranslate Nutzer weltweit bedient, können Ihre Informationen in anderen Ländern als Ihrem eigenen verarbeitet werden, einschließlich Ländern mit anderen Datenschutzgesetzen.
8. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Je nach Ihrem Standort haben Sie möglicherweise das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung bestimmter Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten oder auf Widerspruch gegen bestimmte Nutzungen.
Sie können die Abonnementabrechnung über das Stripe-Kundenportal auf Ihrer Abrechnungsseite verwalten. Datenschutzanfragen können an sales@vidtranslate.com gesendet werden.
9. Kinder und Aktualisierungen der Richtlinie
VidTranslate richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite gibt an, wann sie zuletzt überarbeitet wurde. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Aktualisierung bedeutet, dass Sie die überarbeitete Richtlinie akzeptieren.