Termos de serviço

A VidTranslate é uma ferramenta de tradução de vídeo com IA que pode traduzir instantaneamente ficheiros de vídeo ou links online, com suporte para legendas e dobragem em mais de 100 idiomas.

A nossa plataforma foi concebida para educação, comércio global, e-commerce, marketing de produtos, criação de vídeo, produção audiovisual e casos de uso semelhantes. Integramos vários modelos de IA — incluindo ChatGPT, Claude, Gemini e Grok — como processadores de tradução, e oferecemos modos que priorizam fidelidade, polimento linguístico ou concisão.

As entradas suportadas incluem formatos de vídeo comuns como MP4, MOV, AVI e WebM, bem como URLs de plataformas como YouTube, TikTok e Twitter/X.

Deve fornecer informações de conta precisas e manter as suas credenciais seguras. É responsável pela atividade realizada na sua conta.

Deve ter pelo menos a idade exigida na sua jurisdição para celebrar um acordo vinculativo, ou contar com o consentimento de um progenitor ou tutor legal quando a lei o exigir.

Pode experimentar a VidTranslate gratuitamente. Os utilizadores gratuitos podem traduzir até um minuto por vídeo individual sem custo, sem limite no número de vídeos.

Os subscritores pagos podem traduzir vídeos sem o limite de um minuto por vídeo. Os detalhes dos planos, preços e limites estão descritos na nossa página de preços e podem ser atualizados.

As subscrições pagas são faturadas através da Stripe. Pode atualizar, fazer downgrade, cancelar ou gerir a sua subscrição na página de Faturação, através do portal seguro de clientes da Stripe.

Se fizer downgrade ou cancelar, as alterações entram em vigor no final do ciclo de faturação atual. Continuará a usufruir do seu plano atual até essa data.

Se não estiver satisfeito com uma compra paga, contacte-nos em sales@vidtranslate.com e analisaremos pedidos de reembolso de boa-fé.

Só pode utilizar a VidTranslate para fins lícitos e em conformidade com estes Termos e a lei aplicável.

Não deve carregar, ligar ou processar conteúdo que viole direitos de propriedade intelectual ou outros direitos, seja ilegal, prejudicial ou enganoso, ou viole os termos da plataforma de origem do vídeo.

Não deve tentar interferir com a segurança, integridade ou disponibilidade do serviço, fazer engenharia reversa salvo quando permitido por lei, nem fazer uso indevido do acesso à API ou à conta.

Conserva a propriedade dos vídeos, links e outros materiais que submete, sujeito aos direitos detidos por terceiros sobre o conteúdo original.

Concede-nos uma licença limitada para alojar, processar, transmitir e exibir o seu conteúdo exclusivamente para prestar, manter e melhorar o serviço.

Pode utilizar os resultados de tradução para atividades comerciais e lucrativas. Os nossos estilos de legendas são adequados para uso comercial, e detém os direitos de autor sobre o seu resultado traduzido. Deve respeitar os direitos de autor e demais direitos do material original ao distribuir ou publicar obras traduzidas.

Tradução, transcrição, dobragem e resultados relacionados são gerados por sistemas de IA automatizados. Os resultados podem conter erros ou exigir revisão antes da publicação.

Não garantimos funcionamento ininterrupto ou isento de erros. Funcionalidades, plataformas suportadas, modelos e limites podem mudar à medida que melhoramos o produto.

O serviço é fornecido "tal como está" e "conforme disponível" na medida permitida por lei. Renunciamos a garantias de comercialização, adequação a um fim particular e não infração, quando aplicável.

Na medida permitida por lei, a VidTranslate não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros, dados ou goodwill resultantes da utilização do serviço.

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Alterações materiais serão publicadas nesta página com uma data de vigência atualizada. A utilização continuada da VidTranslate após as alterações implica a aceitação dos Termos revistos.

Questões sobre estes Termos podem ser enviadas para sales@vidtranslate.com.