Conditions d'utilisation

VidTranslate est un outil de traduction vidéo par IA capable de traduire instantanément des fichiers vidéo ou des liens en ligne, avec prise en charge des sous-titres et du doublage dans plus de 100 langues.

Notre plateforme est conçue pour l'éducation, le commerce international, le e-commerce, le marketing produit, la création vidéo, la production audiovisuelle et des cas d'usage similaires. Nous intégrons plusieurs modèles d'IA — notamment ChatGPT, Claude, Gemini et Grok — comme moteurs de traduction, et proposons des modes privilégiant la fidélité, le polissage linguistique ou la concision.

Les entrées prises en charge incluent les formats vidéo courants tels que MP4, MOV, AVI et WebM, ainsi que les URL de plateformes comme YouTube, TikTok et Twitter/X.

Vous devez fournir des informations de compte exactes et protéger vos identifiants. Vous êtes responsable de l'activité effectuée sous votre compte.

Vous devez avoir atteint l'âge minimum requis dans votre juridiction pour conclure un accord contraignant, ou disposer du consentement d'un parent ou tuteur légal lorsque la loi l'exige.

Vous pouvez essayer VidTranslate gratuitement. Les utilisateurs gratuits peuvent traduire jusqu'à une minute par vidéo individuelle sans frais, sans limite sur le nombre de vidéos.

Les abonnés payants peuvent traduire des vidéos sans la limite d'une minute par vidéo. Les détails des formules, tarifs et limites sont décrits sur notre page de tarification et peuvent être mis à jour.

Les abonnements payants sont facturés via Stripe. Vous pouvez mettre à niveau, rétrograder, annuler ou gérer votre abonnement depuis la page Facturation, via le portail client sécurisé de Stripe.

En cas de rétrogradation ou d'annulation, les modifications prennent effet à la fin du cycle de facturation en cours. Vous continuerez à bénéficier de votre formule actuelle jusqu'à cette date.

Si vous n'êtes pas satisfait d'un achat payant, contactez-nous à sales@vidtranslate.com et nous examinerons les demandes de remboursement de bonne foi.

Vous ne pouvez utiliser VidTranslate qu'à des fins licites et conformément aux présentes Conditions et à la loi applicable.

Vous ne devez pas téléverser, lier ou traiter du contenu qui enfreint des droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits, qui est illégal, nuisible ou trompeur, ou qui viole les conditions de la plateforme d'origine de la vidéo.

Vous ne devez pas tenter de compromettre la sécurité, l'intégrité ou la disponibilité du service, procéder à une rétro-ingénierie sauf si la loi l'autorise, ni abuser de l'accès API ou au compte.

Vous conservez la propriété des vidéos, liens et autres matériaux que vous soumettez, sous réserve des droits détenus par des tiers sur le contenu d'origine.

Vous nous accordez une licence limitée pour héberger, traiter, transmettre et afficher votre contenu uniquement afin de fournir, maintenir et améliorer le service.

Vous pouvez utiliser les résultats de traduction à des fins commerciales et lucratives. Nos styles de sous-titres conviennent à un usage commercial, et vous détenez les droits d'auteur sur votre production traduite. Vous devez respecter les droits d'auteur et autres droits du matériel source lors de la distribution ou publication d'œuvres traduites.

La traduction, la transcription, le doublage et les résultats associés sont générés par des systèmes d'IA automatisés. Les résultats peuvent contenir des erreurs ou nécessiter une relecture avant publication.

Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs. Les fonctionnalités, plateformes prises en charge, modèles et limites peuvent évoluer au fil de l'amélioration du produit.

Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité » dans toute la mesure permise par la loi. Nous déclinons les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon, le cas échéant.

Dans toute la mesure permise par la loi, VidTranslate ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de profits, de données ou de clientèle résultant de votre utilisation du service.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions périodiquement. Les modifications importantes seront publiées sur cette page avec une date d'entrée en vigueur actualisée. L'utilisation continue de VidTranslate après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions révisées.

Les questions concernant ces Conditions peuvent être adressées à sales@vidtranslate.com.