Abstract colorful gradient background
Bandeiras de idiomas disponíveis para tradução

Traduzir vídeo entre o português e o mundo

Traduza vídeos do português para outros idiomas ou de outros idiomas para o português. Gere legendas com IA, revise o texto no editor e compartilhe sua mensagem com mais pessoas.

Solte seu vídeo aqui ou clique para enviar

MP4, MOV, AVI, MKV, WebM - até 1 GB

Idioma de origem
Idioma de destino

Experimente gratuitamente com até 1 minuto de vídeo. Para exportar o vídeo completo, escolha uma assinatura Pro ou o pagamento único por vídeo.

Confiado por mais de 10.000 criadores e empresas.

Marcas que usam VidTranslate
Caso de uso iconCaso de uso

Veja como o VidTranslate pode ajudar no seu caso de uso

Oferece traduções em mais de 99 idiomas, impulsionadas pela IA multimodal mais avançada do mundo, com compreensão profunda de cenas, contexto e precisão em nível humano.

Torne educação e treinamento acessíveis para todos

Traduza cursos online, tutoriais, palestras e programas de treinamento corporativo. Compartilhe conhecimento globalmente sem barreiras linguísticas.

  • Traduções altamente precisas.
  • Legendas e narrações sincronizadas.
ComeçarÉ grátis
Dois caminhos

Seus vídeos podem falar com mais gente.

Escolha a direção da tradução de acordo com o público que você quer alcançar.

Criadora brasileira gravando um vídeo para alcançar públicos em outros idiomas
Português → outros idiomas

Leve seu conteúdo a novos públicos

Traduza aulas, vídeos de produtos ou conteúdo para redes sociais criado em português e prepare legendas para quem fala outro idioma.

Equipe brasileira assistindo a um vídeo internacional para uso em português
Outros idiomas → português

Torne vídeos internacionais acessíveis

Traduza materiais de treinamento, entrevistas e vídeos de outros mercados para que seu público no Brasil acompanhe o conteúdo em português.

Como funciona

Do arquivo à legenda revisada

Envio de um arquivo de vídeo para tradução

Envie seu vídeo

01

Selecione um arquivo de vídeo para começar a tradução.

Configuração dos idiomas e opções de tradução do vídeo

Escolha os idiomas

02

Traduza do português para outro idioma ou de outro idioma para o português.

Prévia do vídeo traduzido com legendas

Revise e exporte

03

Confira a tradução no editor, ajuste as legendas e escolha como usar o resultado.

Revisão das legendas

Traduziu? Agora você pode revisar.

No editor, confira o texto original e a tradução, corrija termos ou nomes e veja as legendas junto do vídeo antes de exportar.

  • Confira cada trecho da tradução
  • Ajuste o texto das legendas
  • Visualize o resultado no vídeo
Traduzir meu vídeo
Revisão da tradução e das legendas no editor de vídeo
Escolha os idiomas

Traduza vídeos entre o português e outros idiomas

Escolha uma direção para abrir o formulário com os idiomas já selecionados.

Do português para outros idiomas

Traduzir vídeoPortuguês → InglêsTraduzir vídeoPortuguês → EspanholTraduzir vídeoPortuguês → FrancêsTraduzir vídeoPortuguês → AlemãoTraduzir vídeoPortuguês → JaponêsTraduzir vídeoPortuguês → ItalianoTraduzir vídeoPortuguês → ChinêsTraduzir vídeoPortuguês → Coreano

De outros idiomas para o português

Traduzir vídeoInglês → PortuguêsTraduzir vídeoEspanhol → PortuguêsTraduzir vídeoFrancês → PortuguêsTraduzir vídeoAlemão → PortuguêsTraduzir vídeoJaponês → PortuguêsTraduzir vídeoItaliano → PortuguêsTraduzir vídeoChinês → PortuguêsTraduzir vídeoCoreano → Português
Perguntas frequentes

Dúvidas sobre traduzir vídeo?

Veja como traduzir vídeos entre o português e outros idiomas.

Como traduzir um vídeo do português para outro idioma?

Envie o vídeo, selecione português como idioma de origem e escolha o idioma de destino. Depois da tradução, você pode conferir o resultado no editor.

Posso traduzir um vídeo de outro idioma para português?

Sim. Escolha o idioma original, ou use a detecção automática, e selecione português como idioma de destino.

Quais formatos de vídeo posso enviar?

O formulário aceita arquivos de vídeo como MP4, MOV, AVI, MKV e WebM, com tamanho de até 1 GB.

Preciso saber o idioma falado no vídeo?

Não. Você pode selecionar “Detectar automaticamente” no campo de idioma de origem ou escolher o idioma manualmente.

Posso revisar a tradução antes de exportar?

Sim. No editor, você pode conferir o texto original e a tradução, corrigir termos e nomes e visualizar as legendas junto do vídeo.

O que faço se houver mais de uma pessoa falando?

Marque a opção “Distinguir locutores” no formulário antes de iniciar a tradução.

Posso experimentar antes de pagar?

Sim. Você pode experimentar gratuitamente com até 1 minuto de vídeo. Para exportar o vídeo completo, escolha uma assinatura Pro ou o pagamento único por vídeo.

Comece pelo seu vídeo

Pronto para traduzir vídeo?

Envie seu arquivo, escolha o idioma de destino e revise a tradução antes de compartilhar o resultado.

Começar grátis